안녕하세요, 여러분. 오늘은 디즈니랜드가 역사상 가장 큰 규모의 임금 도난 합의금 2억 3천 3백만 달러를 자사 직원들과 체결했다는 놀라운 소식을 전해드리겠습니다. 이는 디즈니랜드가 자사 직원들의 기본적인 권리를 무시하고 부당한 대우를 해왔다는 것을 보여주는 사례입니다. 이번 합의를 통해 직원들의 권리가 보장되고 정의가 실현되었다는 점에서 의미가 크다고 할 수 있습니다. 하지만 이와 같은 일이 반복되지 않도록 기업들은 직원들의 권리와 복지에 더욱 관심을 기울여야 할 것입니다. 이번 사건을 계기로 우리 사회가 더욱 공정하고 정의로운 방향으로 나아가길 바랍니다.
디즈니랜드 근로자들, 임금 도난 소송으로 역사적인 화해 합의
거대 기업 디즈니, 233 백만 달러 합의금 지불
디즈니랜드 근로자들은 5년 전 제기한 임금 도난 집단 소송을 통해 역사적인 화해 합의를 이뤄냈습니다. 월트 디즈니 컴퍼니는 233 백만 달러의 합의금을 지불하기로 합의했습니다.
근로자들, 최저 임금법 위반 주장
근로자들은 디즈니가 아나하임의 최저 임금법을 무시했다고 주장했으며, 이자를 포함한 미지급 임금을 요구했습니다. 이번 합의는 아나하임이 내년부터 최저 임금을 시간당 약 20.50달러로 인상하기 직전에 이루어졌습니다.
역사적인 합의, 수만 명의 근로자 혜택
50,000명 이상의 현재 및 전 직원 대상
이번 합의는 50,000명 이상의 현재 및 전 디즈니랜드 직원을 대상으로 합니다. 2019년 1월 1일부터 지난해 말 디즈니가 임금을 조정할 때까지의 기간 동안 미지급된 임금이 총 1억 5천만 달러에 달합니다.
법원의 최종 승인 절차 남아
오렌지 카운티 고등법원 판사가 1월 17일 이 합의안을 검토할 예정이며, 승인되면 각 근로자들에게 받게 될 금액에 대한 통지가 전달될 것입니다.
근로자들의 오랜 투쟁 끝에 이룬 성과
근로자 권리 보호 운동의 결과
이번 분쟁은 2018년 2월 리조트 노동 연합회가 발표한 “디즈니랜드 근로자 실태 조사” 보고서로부터 시작되었습니다. 이 보고서는 당시 디즈니랜드 근로자들이 겪고 있던 경제적 어려움을 자세히 다뤘습니다.
아나하임 시민들의 지지로 최저 임금법 제정
이 보고서 발표와 함께 시작된 “생활 임금” 운동은 결국 2018년 아나하임 시민들의 지지로 최저 임금법(Measure L)이 제정되었습니다. 이 법은 2019년 1월 1일부터 아나하임 리조트 지역 기업들에 시간당 최저 15달러의 임금을 의무화했습니다.
근로자들의 승리, 그러나 여전히 해결해야 할 과제
CEO 보수와의 격차 문제
이번 합의는 근로자들의 오랜 투쟁 끝에 이루어진 성과이지만, 여전히 CEO 보수와 근로자 임금 사이의 큰 격차에 대한 문제가 남아있습니다. 디즈니 CEO 밥 아이거의 연봉이 연간 3,100만 달러인 것에 비해, 근로자들은 수년간 제대로 된 임금을 받지 못했던 것입니다.
지속적인 노력과 관심 필요
이번 합의가 근로자들에게 큰 도움이 될 것이지만, 여전히 기업과 근로자 간의 불균형을 해결하기 위한 지속적인 노력과 관심이 필요할 것 같습니다. 이번 사례를 통해 우리는 근로자의 권리를 보호하고 존중하는 사회를 만들어 나가야 한다는 것을 다시 한번 깨닫게 되었습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
every의 용법
모든, 각각의
Example sentences:
Every student in the class passed the exam.
이 반의 모든 학생들이 시험에 합격했습니다.
Every morning, I go for a jog.
매일 아침 나는 조깅을 합니다.
“Every” is used to indicate that something applies to all members of a group or all instances of something.
Court 사용의 예
법정, 법원
Example sentences:
The defendant was found guilty by the court.
피고인은 법정에서 유죄 판결을 받았습니다.
The case will be heard in court next week.
이 사건은 다음 주에 법원에서 심리될 것입니다.
“Court” refers to the judicial system or a place where legal proceedings take place.
stiffing
속여 돈을 내지 않게 하다
Example sentences:
The customer stiffed the waiter by not leaving a tip.
고객이 팁을 주지 않아 웨이터를 속였습니다.
The contractor stiffed the workers by not paying their wages.
하청업체가 근로자들의 임금을 지불하지 않아 그들을 속였습니다.
“Stiffing” means to cheat someone out of money that is owed to them, often by refusing to pay.
숙어에서의 Orange
오렌지
Example sentences:
She’s feeling a bit blue today, but I’m sure she’ll be back in the pink soon.
오늘 그녀는 좀 우울해 보이지만, 곧 기분이 좋아질 거예요.
The project manager was in the red after going over budget.
프로젝트 매니저는 예산 초과로 인해 적자에 빠졌습니다.
In idioms, “orange” can be used to represent the color orange, as well as to indicate good health or financial solvency.
Campa 외워보자!
캠프
Example sentences:
The scouts went on a camping trip to the mountains.
스카우트들이 산으로 캠핑을 갔습니다.
The company held a team-building camp for its employees.
회사에서 직원들을 위한 팀 빌딩 캠프를 열었습니다.
“Campa” is the Korean word for “camp,” which refers to a temporary accommodation or shelter, often used for recreational or educational purposes.
언어 학습은 지속적인 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 연습하세요. 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
