안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 캘리포니아 의회가 LA 화재 이후 보험금 청구 절차를 신속하게 처리하는 방안을 논의하고 있다는 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 최근 LA 지역에서 발생한 대규모 화재로 많은 주민들이 피해를 입었고, 이에 따라 신속한 보험금 지급이 절실한 상황입니다. 캘리포니아 의회는 이러한 위기상황에 효과적으로 대응하고자 보험금 청구 절차를 간소화하는 방안을 적극적으로 검토하고 있습니다. 이번 조치를 통해 화재 피해 주민들이 보다 신속하게 보험금을 지급받을 수 있을 것으로 기대됩니다. 우리 모두가 함께 힘을 모아 이 어려운 시기를 잘 극복할 수 있기를 바랍니다.
재앙적인 로스앤젤레스 화재로 인한 파괴
9,000개 이상의 건물이 피해를 입다
팔리세이즈와 이튼 화재로 인해 알타데나에 있는 이 건물들을 포함해 9,000개 이상의 건물이 피해를 입거나 파괴되었습니다. 이는 미국 역사상 가장 큰 자연재해 중 하나가 될 수 있습니다.
주택소유자들의 보험금 청구 지원 필요
로버트 리바스 하원의장은 주택소유자들이 보험금 청구 절차를 신속하게 진행할 수 있도록 법안을 지원하겠다고 밝혔습니다. 마이크 맥과이어 상원 원내대표는 이번 주의 “지옥 같은 상황”에 대해 눈물을 흘리며 연설했습니다.
보험 시장의 위기
보험 문제가 주요 관심사로 부상
이번 화재로 인한 피해가 미국 역사상 가장 큰 자연재해 중 하나가 될 것으로 예상되면서, 캘리포니아 주 보험 시장이 주요 관심사로 떠오르고 있습니다. 그러나 현재 주 상원의 보험 관련 위원회에는 의장이 없는 상황입니다.
보험 문제 해결을 위한 노력
맥과이어 상원 원내대표는 내년 주 보험 커미셔너 선거에 출마할 계획이지만, 현재 보험 위원회 의장직을 누구에게 맡길지 결정하지 않은 상태입니다. 이번 화재로 인한 피해를 복구하기 위해서는 보험 문제 해결이 시급한 과제가 될 것으로 보입니다.
화재 대응을 위한 의회의 노력
의원들의 현장 방문과 지원
로스앤젤레스 카운티를 대표하는 많은 의원들이 가족들과 함께 대피소를 방문하고 다른 지원 서비스를 확인하느라 목요일 본회의에 참석하지 못했습니다. 제키 어윈 의원은 “바람이 몰아치고 있어 아마겟돈 같다”고 말했습니다.
화재 대응을 위한 의회의 우선순위 변화
제시 가브리엘 의원은 이번 화재로 인해 올해 의회의 우선순위가 바뀌어야 한다고 말했습니다. 그는 “주거 문제와 화재 복구에 초점을 맞출 것”이라고 밝혔습니다.
결론
이번 화재로 인한 피해는 캘리포니아 주민들에게 큰 충격과 슬픔을 안겨주었습니다. 하지만 의회와 지역사회가 힘을 합쳐 이 위기를 극복해나갈 것입니다. 보험 문제 해결, 주거 안정, 화재 복구 등 다양한 과제에 대한 해결책을 찾아나가는 것이 중요할 것 같습니다. 이번 사태를 계기로 캘리포니아가 더 안전하고 회복력 있는 지역사회로 거듭날 수 있기를 기대해 봅니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
most의 용법
가장, 최대한
– I like this the most. – 이것이 가장 마음에 듭니다.
– She works the most in our team. – 그녀는 우리 팀에서 가장 열심히 일합니다.
‘most’는 최상급을 나타내며, 명사나 형용사, 부사와 함께 사용됩니다.
committee 사용의 예
위원회
– The committee decided to hold a meeting next week. – 위원회에서는 다음 주에 회의를 열기로 결정했습니다.
– I am a member of the school’s disciplinary committee. – 나는 학교 징계 위원회의 일원입니다.
‘committee’는 특정한 목적을 가진 사람들의 모임을 의미합니다.
troubled
골치 아픈, 고민하는
– The company is currently in a troubled financial situation. – 그 회사는 현재 골치 아픈 재정 상황에 처해 있습니다.
– The student seemed troubled by the exam results. – 그 학생은 시험 성적 때문에 고민하는 것 같았습니다.
‘troubled’은 문제나 걱정거리가 있는 상태를 나타냅니다.
숙어에서의 were
과거형
– If I were you, I would study harder. – 내가 당신이라면 더 열심히 공부할 것입니다.
– They were supposed to arrive by 5 pm. – 그들은 오후 5시까지 도착할 예정이었습니다.
‘were’는 과거 시제를 나타내며, 가정법이나 추측의 의미로도 사용됩니다.
volunteer 외워보자!
자원봉사자
– I volunteer at the local animal shelter every weekend. – 나는 매주 주말마다 지역 동물 보호소에서 자원봉사를 합니다.
– The organization is looking for volunteers to help with the fundraising event. – 그 단체에서는 기금 모금 행사를 도와줄 자원봉사자를 찾고 있습니다.
‘volunteer’는 자발적으로 어떤 일을 돕거나 참여하는 사람을 의미합니다.
여러분, 열심히 공부하셔서 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
