안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 여러분께 기쁜 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 바로 TikTok이 미국 내 애플 및 구글 앱스토어에 다시 등장했다는 것입니다. 이는 지난 몇 주간 논란이 되었던 TikTok의 퇴출 위기가 해소되었음을 의미합니다. 이제 TikTok 사용자 여러분께서는 다시 마음껏 즐길 수 있게 되었습니다. 이번 조치를 통해 TikTok은 미국 내에서 정상적인 서비스를 제공할 수 있게 되었고, 여러분의 재미와 즐거움을 위한 플랫폼으로 자리매김할 수 있게 되었습니다. 이 반가운 소식을 전해드리게 되어 정말 기쁩니다. 앞으로도 여러분께 유익한 정보를 전해드리도록 하겠습니다. 감사합니다!
TikTok이 다시 애플 앱스토어와 구글 플레이에 등장하다
트럼프 대통령의 행정명령으로 TikTok 퇴출 유예
TikTok이 미국 내 앱스토어에 다시 등장했습니다. 트럼프 대통령이 TikTok의 미국 내 사업 매각을 요구하는 법안의 시행을 75일 연기하면서, 애플과 구글이 TikTok을 앱스토어에 복원했습니다. 이는 중국 기반 ByteDance가 TikTok의 미국 사업을 매각할 수 있는 시간을 벌기 위한 조치였습니다.
법적 공방 끝에 TikTok 복원
애플과 구글은 트럼프 대통령의 행정명령 직후에도 TikTok을 즉시 복원하지 않았습니다. 법을 위반할 수 있다는 우려 때문이었죠. 하지만 최근 법무부로부터 앱스토어에 TikTok을 제공해도 과태료를 물지 않을 것이라는 확인을 받았습니다. 이에 따라 지난 목요일 TikTok이 양 앱스토어에 다시 등장했습니다.
TikTok의 미래는 여전히 불확실
국가안보 문제로 TikTok 퇴출 시도
TikTok의 미래는 2020년부터 불안정했습니다. 당시 트럼프 대통령은 국가안보 우려를 이유로 TikTok 퇴출을 시도했습니다. ByteDance가 약 1억 7천만 명의 미국 사용자 데이터를 중국 정부에 제공하거나, 악성 소프트웨어를 심는 등의 행위를 할 수 있다고 주장했죠.
법적 공방 끝에 TikTok 매각 요구
바이든 대통령은 지난 4월 ByteDance에게 TikTok의 미국 사업 매각을 요구하는 법안에 서명했습니다. TikTok은 이에 맞서 소송을 제기했지만, 결국 지난달 연방대법원에서 패소했습니다. 이로써 TikTok은 미국 내 사업을 매각하거나 전국적인 금지 조치를 받게 되었습니다.
TikTok 매각을 둘러싼 관심과 움직임
잠재적 매수자들의 등장
TikTok 매각을 둘러싸고 여러 유력 인사들이 관심을 보이고 있습니다. 전 다저스 구단주 프랭크 맥코트가 이끄는 투자자 그룹이 ByteDance에 매각 제안을 했고, “Shark Tank”의 투자자 케빈 오리어리도 이 그룹에 참여했습니다. 또한 전 재무장관 스티븐 므누신과 유명 소셜미디어 크리에이터 MrBeast 등도 관심을 보이고 있습니다.
ByteDance의 입장
ByteDance는 그동안 TikTok 매각법 폐지를 위해 노력해왔습니다. 하지만 이번 법적 패소로 TikTok의 미국 사업 매각이 불가피해졌습니다. ByteDance는 TikTok의 핵심 알고리즘을 포기하고 싶지 않은 상황이지만, 결국 매각 절차를 밟아야 할 것으로 보입니다.
결론
TikTok의 미국 내 운영 여부를 둘러싼 법적 공방이 계속되고 있습니다. 트럼프 대통령의 행정명령으로 일시적인 유예가 이뤄졌지만, 결국 TikTok은 미국 사업 매각이라는 선택을 해야 할 것 같습니다. 이 과정에서 다양한 잠재적 매수자들의 관심이 집중되고 있는데, ByteDance로서도 TikTok의 핵심 가치를 지키면서 매각을 완료해야 하는 어려운 상황입니다. TikTok의 미래가 어떻게 될지 지켜볼 일입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
buyer의 용법
구매자
– The buyer purchased the car at a reasonable price. 구매자는 합리적인 가격에 차를 구입했습니다.
– 구매자는 상품의 품질과 가격을 신중히 고려해야 합니다. The buyer should carefully consider the quality and price of the product.
inauguration 사용의 예
취임식
– The new president’s inauguration ceremony was held today. 새로운 대통령의 취임식이 오늘 열렸습니다.
– 취임식은 새로운 지도자의 공식적인 임기 시작을 알리는 중요한 행사입니다. The inauguration ceremony marks the official start of a new leader’s term.
fines
벌금
– The driver had to pay a fine for speeding. 그 운전자는 과속 때문에 벌금을 내야 했습니다.
– 벌금은 법을 위반한 사람들에게 부과되는 금전적 처벌입니다. Fines are monetary penalties imposed on those who have violated the law.
숙어에서의 calling
부르다
– She was calling her dog’s name to get its attention. 그녀는 강아지의 이름을 불러 주의를 끌었습니다.
– 숙어에서 “calling”은 누군가 또는 무언가를 부르는 행위를 의미합니다. In idioms, “calling” refers to the act of summoning or addressing someone or something.
bidders 외워보자!
입찰자
– The bidders competed fiercely to win the auction. 입찰자들은 경매에서 치열하게 경쟁했습니다.
– 입찰자는 경매나 입찰 과정에 참여하여 상품을 구매하려는 사람들을 의미합니다. Bidders are the people who participate in auctions or bidding processes to purchase items.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
