안녕하세요, 여러분! 오늘 저는 정말 놀라운 소식을 가지고 왔습니다. 최근 기업 경영진들이 다양성, 형평성, 포용성(DEI) 반대자들에게 굴복하고 있다는 기사가 화제가 되고 있죠. 하지만 이 중에서도 코스트코는 DEI 정책을 고수하고 있다고 합니다. 이는 기업들이 점점 더 이런 중요한 가치를 포기하고 있는 상황에서, 코스트코가 이를 지켜내고 있다는 것은 정말 대단한 일이라고 생각합니다. 이번 사례를 통해 우리는 기업들이 사회적 책임과 윤리적 경영을 실천해야 한다는 것을 다시 한 번 깨닫게 되었습니다.
코스트코의 이사회, 반 DEI 선동자들에 맞서다
다른 기업들도 이를 따라야 하는가?
코스트코의 이사회는 반 DEI 선동자들에 대항하여 단호한 입장을 취하고 있습니다. 다른 기업들도 이를 따라야 할까요? 기업 지도자들이 사회적, 경제적 진보를 위해 단호히 나서는 것은 쉽지 않은 일이 되어왔습니다. 물론 기업들은 입으로는 이를 지지하고 있습니다. 2021년 1월 6일 폭동 이후, 많은 기업 지도자들은 민주주의에 대한 정치 우익의 공격에 반대하겠다고 공개적으로 약속했습니다. 주요 기업들은 조 바이든 대통령 당선 인증에 반대표를 던졌거나 워싱턴 폭동에 가담한 의원들에게 선거 기부금을 중단하겠다고 말했습니다.
다양성, 형평성, 포용성(DEI) 프로그램에 대한 기업들의 후퇴
반 DEI 운동에 밀려 기업들이 뒷걸음질
또한 낙태 제한 법안이나 투표권 제한 법안에 대해서도 유사한 약속을 했고, 이러한 조치를 취하는 주에서의 활동을 줄이겠다고 공개적으로 말했습니다. 그리고 다양성, 형평성, 포용성(DEI) 프로그램에 대한 헌신을 강조했습니다. 그러나 밀어닥치는 현실 앞에서 대부분의 기업들은 포커 게임에서 나쁜 패를 가진 플레이어처럼 무너져 내렸습니다. 이는 특히 DEI 분야에서 두드러졌는데, 이는 플로리다 공화당 주지사 론 드 산티스가 주도한 “반 진보” 운동의 표적이 되었기 때문입니다.
코스트코, 반 DEI 운동에 맞서다
코스트코의 단호한 입장
그러나 코스트코 도매는 이례적으로 주요 상장 기업 중 하나로, 반 DEI 역풍에 명시적으로 반대하고 있습니다. 2023년 6월 대학 입학 우대 정책에 대한 연방 대법원의 판결 이후 반 DEI 운동이 더욱 힘을 얻었지만, 코스트코는 이에 굴복하지 않았습니다. 올해 내내 많은 대기업들이 DEI 분야에서 후퇴했지만, 코스트코는 그렇지 않았습니다.
코스트코의 DEI 프로그램에 대한 지지
코스트코의 DEI 프로그램에 대한 입장
코스트코의 반응은 1월 23일 예정된 연례 주주총회 12월 11일 공개된 위임장 성명서에 나와 있습니다. 주주총회 의제에는 우익 성향의 전국 공공정책연구소가 제안한 주주 결의안이 포함되어 있는데, 이 결의안은 코스트코의 DEI 프로그램이 “회사와 주주에게 소송, 평판 및 재무적 위험을 초래할 수 있다”고 주장합니다.
결론
이처럼 코스트코는 반 DEI 운동에 맞서 단호한 입장을 취하고 있습니다. 이는 기업들이 사회적 진보를 위해 목소리를 내기 어려운 현실에서 매우 이례적인 일입니다. 다른 기업들도 이를 본받아 DEI 프로그램을 지지하고 옹호해야 할 것입니다. 이는 단순히 기업의 이익을 넘어서 우리 사회 전체의 발전을 위해 필요한 일이기 때문입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
evident의 용법
명확한, 분명한
– It is evident that he is lying. 그가 거짓말하고 있다는 것이 분명하다.
– 어떤 사실이나 상황이 명확하게 드러나거나 분명한 경우에 사용합니다.
Davidson 사용의 예
데이비드슨
– Davidson’s theory of truth is widely accepted. 데이비드슨의 진리론은 널리 받아들여지고 있다.
– 철학자 데이비드슨의 이름을 따서 만든 용어입니다.
fast
빠른
– She runs fast. 그녀는 빨리 달린다.
– 속도나 시간과 관련된 상황에서 ‘빠르게’라는 의미로 사용됩니다.
숙어에서의 includes
포함하다
– This package includes a free trial. 이 패키지에는 무료 체험판이 포함되어 있습니다.
– 어떤 것이 다른 것의 일부분으로 들어가 있다는 의미로 사용됩니다.
email 외워보자!
이메일을 외워보자
– Let’s try to memorize the email address. 이메일 주소를 외워보도록 합시다.
– 이메일 주소를 기억하고자 노력하는 것을 의미합니다.
언어 학습에 힘써주셔서 감사합니다. 꾸준한 노력과 열정으로 영어 실력을 향상시킬 수 있을 것입니다. 파이팅!
